Criança, por que você chora?

A guerra finalmente acabou

E todos se recolhem

Todos estão tratando suas feridas

O campo se esvazia

Mas algo chama a atenção

No meio de todos

Há uma criança que não para de chorar

Criança, por que você chora?

A guerra acabou

Teremos tempos fardos de paz

Por que você ainda chora?

Então ela nos respondeu

Meus pais foram mortos

Estou sozinha

E não há mais ninguém que eu possa me amar

E todos pensaram

Ela tem um pequeno problema

Diante da terrível situação que passamos

Criança, por que você chora?

A guerra acabou

Teremos tempos fardos de paz

Por que você ainda chora?

Percebemos

O quanto éramos mesquinhos

Tratamos com total descaso

Uma criança sem amparo

Nada irá trazer de volta seus pais

Nada fará eles voltarem a viver

E agimos de maneira imprudente

Criança, por que você chora?

A guerra acabou

Teremos tempos fardos de paz

Por que você ainda chora?

O furo da bala fecha

O corte cicatriza

Mas o que irá curar as feridas no coração?

O que amenizará a dor de quem ficou?

Criança, por que você chora?

A guerra acabou

Teremos tempos fardos de paz

Por que você ainda chora?

Ermanno Noboru Medeiros